PROGETTO PINOCCHIO PER LE SCUOLE E LE FAMIGLIE
1 mostra su Pinocchio a cura di Ettore Antonini
3 laboratori creativi
3 spettacoli a cura di ALLINCIRCO
scopri di più
STAZIONE ARTIFICIO COMO
mostre d’arte al Chiostrino Artificio
Inaugurazione mostra d’arte di
Giovanni Rigano
13 gennaio 2017
ore 17:00
Chiostrino Artificio
Piazzolo terragni 4, Como
INGRESSO LIBERO
La rassegna di mostre d’arte al Chiostrino Artificio inaugura il nuovo anno con l’artista Giovanni Rigano, illustratore di molte graphic novel e attualmente collaboratore come Layout Artist per la Divisione Libri di Disney USA e per Agenzie di Comunicazione italiane ed estere. Il 13 gennaio 2018 alle ore 17:00 in occasione dell’apertura della sua mostra verrà presentato il libro “Illegal” con ospiti d’eccezione gli autori Eoin Colfer ed Andrew Donkin.
“Illegal” – dice Rigano – è una storia per tutti e che tutti possono leggere per cambiare punto di vista. Racconta l’odissea di un ragazzino di dodici anni che lascia il Ghana e arriva in Sicilia.
“Gli esseri umani non possono essere illegali”
Già tradotto in 5 lingue e in prossima uscita in Germania e Stati Uniti, Illegal è stato libro della settimana per The Times, tra i migliori libri del 2017 per il Guardian, selezionato come unica graphic novel per il premio Irish Book Award.
“Abbiamo programmato questa mostra nel mese di luglio 2017 – spiega Anna Buttarelli Presidente dell’ associazione Luminanda – volendo riflettere attraverso l’arte su un tema che ci tocca da vicino come cittadini e come esseri umani. Per questo abbiamo voluto creare uno spazio di dialogo coinvolgendo diverse associazioni, gli autori e l’illustratore di questo libro, che ringraziamo per aver accolto l’invito. Noi di Luminanda crediamo che l’arte possa avvicinare e aprire ad un confronto tra diversi punti di vista. Invitiamo davvero tutti sabato alle 17 per un incontro libero, sincero, informato e costruttivo.”
Il Chiostrino Artificio è uno spazio fitto di scambi, incontri, snodi e interconnessioni per artisti, associazioni culturali, giovani emergenti e professionisti. Una stazione culturale per far emergere progetti innovativi e di qualità. Lo stesso giorno alle ore 14:30 i bambini avranno il privilegio di poter scoprire le tecniche d’illustrazione di Giovanni Rigano all’interno del laboratorio ILLUSTRAMI. Uno spazio di due ore dedicate all’arte in cui i bambini lavoreranno proprio insieme all’artista. E’ necessario prenotarsi al laboratorio scrivendo a segreteria.luminanda@gmail.com – cel. 345 4502969
Per maggiori informazioni www.artificiocomo.it
Eoin Colfer è nato in Irlanda, a Wexford, nel 1965. Ha iniziato a scrivere prestissimo, soprattutto commedie, costringendo i suoi compagni di scuola a recitarle, e poi non ha più smesso: per le sue opere ha ottenuto premi e riconoscimenti, raggiungendo la notorietà internazionale grazie alla saga dedicata allle avventure di Artemis Fowl (pubblicata in Italia da Mondadori), che ha ventuto milioni di copie in tutto il mondo. Terminata questa saga Eoin Colfer ne ha iniziata una nuova, intitolata T.E.M.P.O.: il primo romanzo che ne fa parte viene pubblicato in Italia nel 2014, il secondo nel 2015, il terzo nel 2017. Rimane un mistero il punto preciso dell’Irlanda in cui vive attualmente.
https://it.wikipedia.org/wiki/Eoin_Colfer
Andrew Donkin ha venduto più di otto milioni di libri per bambini, libri per adulti e graphic novel. I suoi lavori a fumetti includono Batman: Legends of the Dark Knight per la DC Comics e Doctor Who. Con Eoin Colfer ha scritto cinque adattamenti in forma di graphic novel dei libri di Eoin, tutti bestseller. Andrew ha cominciato a interessarsi al problema dei migranti e dell’asilo politico mentre scriveva la storia di sir Alfred Mehran, un uomo apolide che ha vissuto su una panchina dell’aeroporto di Parigi per anni. Ne è risultato il libro The Terminal Man. Andrew vive a Londra con la sua famiglia.
http://www.andrewdonkin.co.uk/
Giovanni Rigano
Nato l’8 dicembre 1977 a Cantù.
Dopo gli studi scientifici si iscrive alla Scuola del Fumetto ed inizia a collaborare con delle Agenzie di Comunicazione e con l’editore tedesco Mosaik realizzando storie per la serie “Die Abrafaxe”.
Nel 1999 viene selezionato per frequentare i corsi dell’Accademia Disney ed in seguito inizia ad illustrare storie a fumetti per PK, Topolino, X-Mickey, Lilo & Stitch, Witch. Lavora inoltre alla serie di Monster Allergy, disegnando il secondo episodio, ed alle graphic novels de Gli Incredibili e Pirati dei Carabi.
Tra il 2001 ed il 2012 ha collaborato come Layout Artist per la Divisione Libri di Disney USA e per Agenzie di Comunicazione italiane ed estere, ed ha illustrato per la Francia le serie a fumetti Daffodil ( edizioni Soleil, testi di Frederic Brémaud ), Coeur de Papier ( Edizioni Soleil, testi di Bruno Enna ), e Lolika (edizioni Le Lombard, testi di Frederic Brémaud ). Nel 2011 ha illustrato, per la casa editrice tedesca Oetinger su testi di Lena Ullrich, Tausend Tod, una divertente e grottesca raccolta di aneddoti sui modi improbabili o impossibili di morire. Attualmente lavora per le Edizioni Hyperion-Disney agli adattamenti in graphic novel, su testi di Andrew Donkin e colori di Paolo Lamanna, della popolare serie di romanzi dedicata al personaggio di Artemis Fowl. Nati a partire dal 2001 dalla penna di Eoin Colfer, i romanzi seguono le gesta di un giovane genio criminale che ordisce un piano per derubare l’oro del Piccolo Popolo, creature delle leggende irlandesi che si nascondono agli occhi degli uomini vivendo sottoterra grazie alla loro tecnologia fatata. Le Graphic Novels di Artemis Fowl sono giunte al terzo episodio, con il quarto in uscita nel 2014, e sono in corso di pubblicazione in diversi Paesi tra cui Francia, Italia, UK, USA, Canada, Australia, Brasile e Germania. Ad Agosto 2013 è stata annunciata la lavorazione di un film ispirato ai primi due romanzi della serie. Dello stesso autore ha realizzato, ancora in team con Andrew Donkin e Paolo Lamanna, l’adattamento in fumetto di The Supernaturalist, un romanzo sci-fi ambientato in un futuro distopico che vede un gruppo di ragazzi contrapporsi a delle misteriose creature blu che assorbono energia da persone gravemente ferite.
A Ottobre 2017 viene pubblicato ILLEGAL, un romanzo grafico scritto da Eoin Colfer e Andrew Donkin che segue il viaggio della speranza di due fratelli dall’Africa verso l’Europa.Vive e lavora vicino a Como.
http://riganogiovanni.blogspot.it/
https://ecoinformazioni.wordpress.com/…/provocazione-contr…/
Noi di Luminanda ci sentiamo molto scosse per quello a cui abbiamo assistito ieri sera. Il Chiostrino Artificio, che gestiamo da alcuni anni, è un luogo di dialogo e uno spazio di confronto in cui una collega e cara amica nella serata di ieri si univa alla rete di Como Senza Frontiere, a cui aderiamo, per cercare soluzioni e strategie operative a favore della situazione dei migranti a Como. La prima preoccupazione è stata per lei e gli amici che erano in sede con lei, poi è arrivata l’ondata di indignazione e sgomento per l’evento nella sua più ampia portata storica. La violenza di queste persone entrate senza chiedere permesso, la violenza con cui hanno imposto la loro voce, la violenza dei loro corpi con cui hanno circondato i presenti; loro così fuori luogo, cosi fuori contesto, noi arrabbiate, incredule, senza parole. Siamo grate all’atteggiamento coraggioso e pacifico con cui la rete di Como Senza Frontiere ha affrontato questa irruzione. Luminanda con il Chiostrino Artificio rinnova con maggior forza e decisione la volontà di esserci, di promuovere la condivisione e il dialogo, rigettando in modo assoluto la violenza e la prepotenza fascista.
Continua la rassegna teatro Off Artificio, con gli spettacoli scelti dai visionari.
Tra i vincitori della stagione 2017 uno spettacolo tutto da ridere insieme al comico livornese Stefano Santomauro.
Lo spettacolo sarà realizzato grazie alla collaborazione con il nuov spazio La Cartiera.
Per saperne di più e per prenotare il vostro biglietto potete visitare questa pagina
leggi di più
Sta arrivando in città un carico di artisti!
Hai un letto, una camera o più che per una notte vuoi offrire ad un attore/attrice?
Ospitare un artista è un’esperienza unica, in cui puoi scoprire il dietro le quinte di una vita passata sul palcoscenico. Non perdere quest’occasione!
Se vuoi ospitare il 20 ottobre noi stiamo cercando casa per un po’ di artisti? e se la loro casa fosse la tua casa?
Se hai posto per una persona o più chiamaci o scrivici a : organizzazioneartificio@gm
345 4502969
Poi potrai vedere i tuoi artisti al Teatro San Teodoro nel suggestivo spettacolo su Chaplin
http://
Per chi è indeciso, o per chi prima di intraprendere un “viaggio” vuol guardarsi bene intorno…offriamo la possibilità di venire a conoscere gli insegnanti e i propri compagni di viaggio, attraverso delle lezioni di prova gratuite.
Prendete carta e penna e segnatevi queste date.
4 ottobre CORSO DI TEATRO (maggiori info qui)
11 ottobre GINNASTICA DOLCE RISVEGLIO (maggiori info qui)
11ottobre GINNASTICA MAMMA&BEBè (maggiori info qui)
L’unica cosa da fare per partecipare è PRENOTARSI compilando il form qui sotto.
non esitare…prova!
[contact-form-7 404 "Non trovato"]
Qui il PROGRAMMA COMPLETO con tutti gli appuntamenti.
http://www.lisolachece.org
Qui ad Artificio siamo molto felici di iniziare una nuova collaborazione con CiaoComoRadio e di portare in città qualcosa di nuovo. Di cosa stiamo parlando?
Stiamo parlando della possibilità di registrare dal vivo un radiodramma insieme ad attori professionisti e ad un pubblico che sarà coinvolto nella registrazione dal vivo.
Ma non solo, per chi ha desiderio di scrivere potrà seguire il corso di scrittura specifica per radiodramma.
SCRIVIAMO – INTERPRETIAMO – PARTECIPIAMO – METTIAMO IN ONDA
un progetto nato grazie al docente Riccardo Mini e alle idee…geniali di Lorenzo Canali storico fondatore di Ciaocomoradio.
> Di seguito il programma del corso di scrittura!
In collaborazione con Ciao Como Radio
Quando: sabato, ore 10:00-13:00.
21 ottobre, 04 novembre, 18 novembre, 02 dicembre, 20 gennaio, 03 febbraio, 17 febbraio
Durata: ottobre-febbraio
Dove: Chiostrino Artificio, Piazzolo Terragni 4-Como
Contatti: segreteria.luminanda@gmail.com, cell. 3454562969
Un viaggio all’interno di quella che è stata chiamata “l’arte invisibile” del radiodramma, un teatro ad occhi chiusi che utilizza solo voci e suoni per raccontare storie.
Il corso segue le fasi di realizzazione di un radiodramma, dalla scrittura alla messa in onda vera e propria. In collaborazione con Ciao Como Radio e grazie ad attori i testi verranno registrati in serate Live alla presenza del pubblico.
Il corso prevede la scrittura di una sceneggiatura originale:
– principi di scrittura drammaturgica e radiofonica;
– raccontare attraverso dialoghi e voci;
– creare ambienti attraverso i suoni; realizzazione sceneggiatura originale.
Insegnate
Riccardo Mini ha composto ed interpretato le musiche della performance di danza Clown’s Dance (Artifiscio’ Como, 2015) e per il suo spettacolo di narrazione Mi Racconti Shakespeare? Il Sogno di una Notte di Mezza Estate (Festival Internazionale di Narrazione di Arzo, Svizzera, 2013).
Inoltre, ha condotto laboratori sul radiodramma e sulle tecniche di montaggio audio nell’ambito di progetti educativi e didattici per le scuole superiori.
Come drammaturgo collabora da più di dieci anni con il Teatro Arsenale e Pacta dei Teatri (MI) ed insegna teatro e scrittura creativa – in italiano ed in inglese – per diverse organizzazioni culturali ed istituzioni scolastiche. Come drammaterapeuta ha condotto laboratori e corsi per bambini, adolescenti e adulti.
Mandaci un video in cui descrivi il Chiostrino Artificio #inunaparola. Vedrai l’opera online il 22 settembre, in occasione del nostro OPEN DAY al Chiostrino Artificio!l
► artificioinunaparola@gmail.com
► Whatsapp 3454562969
Sulla spaiggia o in mezzo al mare, mentre fatichi per ragguingere la vetta, o sei sdraiato in relax…insomma ogni momento è buono per girare il tuo video! I primi a partecipare sono stati gli insegnanti e le associazioni che animeranno il Chiostrino Artificio a partire da settembre! Altri video sono in arrivo…
GENERAZIONE X:
MUTAZIONI DELLA SCENA TEATRALE ITALIANA
Meeting Nazionale
Centro Rimini Innovation Square | Corso D’Augusto, 62
ore 11:00 – 13:00 / ore 15:00 – 18:00
Incontro a cura del Progetto Dominio Pubblico e Le città visibili
Conducono l’incontro
Fabio Biondi / L’Arboreto/ Teatro Dimora di Mondaino;
Lorenzo Donati / Altre Velocità;
Gerardo Guccini / DAMS-Università di Bologna;
Sergio Lo Gatto / Teatro e Critica
PROGRAMMA DELLA GIORNATA
Il Quarto meeting annuale Dominio Pubblico 2017 quest’anno viene ospitato dal Festival ‘Le Città Visibili ’ di Rimini.
La giornata sarà suddivisa in due parti: una prima parte della mattinata dedicata ad un’analisi generale del contesto nazionale e una seconda parte più pratica dove raccogliere le diverse istanze per progettare e formalizzare la nascita del network.
Dal 2014 Dominio Pubblico è una delle 12 realtà riconosciute dal MIBACT ad occuparsi di promozione e formazione del pubblico.
È un network formato dalle associazioni A.S.A.P.Q./Teatro dell’Orologio e Argot Studio di Roma e altre tre realtà nazionali (Arti cio di Como, Le Città Visibili di Rimini, Jobel Teatro di Rieti) che da quattro anni si interroga sulle ‘best practices’ di audience development e engagement e sulle attività nazionali di Guida alla Visione e Spettatori Attivi, seguendo l’esempio del Kilowatt Festival di Sansepolcro diretto da Luca Ricci, anche ideatore e parte della direzione artistica del progetto Dominio Pubblico Under 25, rivolto alle giovani generazioni.
In Italia sono oggi molti gli esempi di progetti dedicati alla formazione del pubblico e che praticano esempi di direzione artistica condivisa. Possiamo individuare nella Konsulta di Modena, nelle Avanguardie di Bologna, nella Direction Under 30 di Gualtieri e negli Under 25 di Roma dei validi esempi di direzioni artistiche under 30 ormai consolidate e attive nei territori che hanno avuto, in questi anni, la capacità di individuare e fare emergere, attraverso la loro azione, molte compagnie e collettivi artistici appartenenti alla stessa soglia generazionale.
Complici di questo processo molte realtà che tentano da anni di rendere visibile l’invisibile, attraverso il sostegno alle formazioni indipendenti, alle pratiche di residenza o ai processi di azioni culturali partecipate. Sempre più frequente il consolidamento di queste esperienze all’interno di ‘azioni di rete’ capaci di forti care e tutelare questi processi rendendoli ancora più visibili e concreti, lasciando lentamente emergere un nuovo tessuto teatrale e sociale che sta di fatto trasformandosi, mutandosi, evolvendosi.
Per questo la direzione del progetto Dominio Pubblico ha deciso di dare spazio a queste voci, con l’intento di aprire un’ampia riflessione sul senso di queste pratiche e sulla loro lunga durata. Per questo abbiamo chiesto anche il coinvolgimento di osservatori privilegiati che stanno già seguendo questo fenomeno con attenzione, cercando di raccontarne le evoluzioni.
Ospiti del convegno tutte le realtà nazionali che si occupano di formazione del pubblico in una fascia under 30.
Partecipare #dippiù… è forse #Rivoluzione?
Parliamone.